FANDOM


Uwaga!
Artykuł może zawierać spoilery. Jeśli nie chcesz sobie niczego psuć, zawróć stąd jak najszybciej!



TYLKO OGIEŃ OCALI NASZ KLAN


Ogień i lód (ang. Fire and Ice) – druga część z serii Wojowników, autorstwa Kate Cary. Tygrysi Pazur jest przedstawiony na nowszej angielskiej okładce.

Opis

Głęboko w mrokach lasu cztery klany wojowniczych kotów współżyją w niełatwej harmonii. Na horyzoncie pojawiają się jednak nowe niebezpieczeństwa...
Ogniste Serce jest już pełnoprawnym wojownikiem Klanu Pioruna, jednak to nie koniec jego przygód. Nadchodzi zima, koty z Klanu Rzeki spoglądają groźnie na ziemie bogatszych w pożywienie klanów, a słaby Klan Wiatru ze wszystkich sił stara się uniknąć zagłady. Rosnące napięcie między klanami przekształca się w otwarty konflikt.
Ogniste Serce obawia się zdrady wsród swoich...

Dedykacja

Dedykuję mojemu synowi, Joshui, którego uśmiech uszczęśliwiał mnie podczas pisania. Oraz Vicky, mojej redaktorce, bez której Ogniste Serce nigdy nie zostałby wojownikiem.

Streszczenie

Wkrótce...

Opinie

Niesamowita kontynuacja powieści, która bez wątpienia dla długo pozostanie w Waszej pamięci.
Zaczynając lekturę, możecie być pewni, że weźmiecie udział w spektakularnych kocich bitwach, spotkacie wyjątkowo odważnych bohaterów, a także przeżyjecie masę emocji, na które nie pozwala nam rytunowa codzienność!
Saga "Wojownicy" to idealna propozycja dla czytelników w każdym wieku.

—Dominika Trawczyńska, Modna Książka

"Ogień i Lód" to niesamowita opowieść o walce, honorze, przyjaźni i niełatwym wkraczaniu w dorosłość. Książka zabiera nas w podróż po fantastycznym, nieprzewidywalnym, barwnym i całkowicie genialnym świecie nietuzinkowych kotów, stworzonym przez Erin Hunter. Kontynuacja przygód Ognistego Serca i jego kompanów z Klanu Pioruna to idealna lektura dla każdego bez względu na wiek.

—Milena Wiktoria Jaworska, Łaciaty Blog Książkowy, bookhunter.pl

Ogniste Serce powraca! Ten łebski i dumny kocur zabierze Was w fantastyczną podróż. "Ogień i Lód" to wciągająca i poczuająca kontynuacja przygód kociego klanu.

—Regał Nowości

Daty publikacji

  • Fire and Ice (EN), HarperCollins (Twarda okładka), 27 maja 2003
  • Fire and Ice (EN), HarperCollins Children (Miękka okładka), 3 stycznia 2004
  • Fire and Ice (EN), HarperCollins (Miękka okładka), 1 czerwca 2004
  • Ogień i lód (PL), Amber (Miękka okładka), 2004, przekład - Agnieszka Różańska
  • Огонь и лёд (RU), OLMA Media Group (Twarda okładka), 19 sierpnia 2005, przekład - Veronica Maximova
  • À feu et à sang (FR), Pocket Jeunesse (Miękka okładka), 6 października 2005, przekład - Cécile Pournin
  • Fire and Ice (EN), HarperCollins Children (Miękka okładka), 3 kwietnia 2006
  • Lửa Và Băng (VI), Da Nang, grudzień 2006, przekład - Huong Lan
  • 불과 얼음 (KR), Kyobo, 31 stycznia 2007, przekład - Kim Yi Seon
  • ファイヤポー、戦士になる (JP), Komine Shoten (Twarda okładka), 5 lutego 2007, przekład - Yukako Takabayashi
  • Fire and Ice (EN), HarperCollins (E-book), 4 września 2007
  • Tűz és jég (HU) Egmont Pannónia (Miękka okładka), 2007, przekład - Andrea Márton
  • Feuer und Eis (DE), Verlagsgruppe Beltz (Twarda okładka), wrzesień 2008, przekład - Klaus Weimann
  • 烈火寒冰 (ZH), Morning Star, 15 października 2008, przekład - Gao Mei
  • Ugnis ir ledas (LT), Garnelis, 2008, przekład - Danguole Žalytė
  • ファイヤポー、戦士になる (JP), Komine Shoten, 20 lutego 2009, przekład - Yukako Takabayashi
  • 呼唤野性 (ZH), China Children's Publishing (Miękka okładka), 1 marca 2009
  • Tuli ja jää (FI), Art House (Twarda okładka), październik 2009, przekład - Vesa-Matti Paija
  • Feuer und Eis (DE), Verlagsgruppe Beltz (Audiobook), grudzień 2009, przekład - Klaus Weimann, narratorka - Ulrike Krumbiegel
  • Ogenj in led (SI), Mettis Bukvarna, 2009, przekład - Tamara Maričič
  • Water en vuur (NL), Baeckens Books (Twarda okładka), 11 stycznia 2010, przekład - Huberte Vriesendorp
  • Oheň a Led (CZ), Albatros (Twarda okładka), listopad 2010, przekład - Hana Petráková
  • Fogo e Gelo (PT) , WMF Martins Fontes (Miękka okładka), 2010, przekład - Marilena Moraes.
  • Oheň a ľad (SK), Mladé Léta (Miękka okładka), 2011
  • Fuoco e ghiaccio (IT), Sonda (Twarda okładka), 23 marca 2011, przekład - Maria Milano
  • Vatra i led (HR), Znanje, Zagreb (Miękka okładka), styczeń 2012, przekład - Sandra Kalogjera
  • Ild og is (DK), Sohn (Twarda okładka), 2011, przekład - Gabriela Lundbye
  • Foc i gel (ES), La Galera, 2012
  • Fuego y hielo (ES), Salamandra (Miękka okładka), 8 czerwiec 2012, przekład - Begoña Hernández Sala
  • Water en vuur (NL), Baeckens Books (Miękka okładka), 30 października 2012, przekład - Huberte Vriesendorp
  • Tuli ja jää (FI), Art House (Miękka okładka), czerwiec 2014
  • Fire and Ice (EN), HarperCollins (Miękka okładka; wydanie odświeżone), 17 marca 2015
  • Ogeń i Lód (PL), Wydawnictwo Nowa Baśń (Miękka okładka), 23 lutego 2016, przekład - Katarzyna Krawczyk
  • 寒冰烈火 (CN), China Children's Press (Miękka okładka, wydanie drugie), 1 września 2017, przekład - Zhao Zhenzhong

Zobacz również

Galeria


Książki
Początek Proroctwa Ucieczka w DziczOgień i LódLas TajemnicCisza przed BurząNiebezpieczna ŚcieżkaCzarna Godzina
Nowa Przepowiednia PółnocWschód KsiężycaŚwitŚwiatło GwiazdZmierzchZachód Słońca
Siła Trójki WidzenieCiemna RzekaWyrzutekZaćmienieDługie CienieWschód Słońca
Omen Gwiazd Czwarty UczeńZanikające EchaNocne SzeptyZnak KsiężycaZapomniany WojownikOstatnia Nadzieja
Świt Klanów Szlak SłonecznyWzrastający GrzmotPierwsza BitwaPłonąca GwiazdaPodział LasuŚcieżka Gwiazd
Wizja Cieni Misja UczniaPiorun i CieńRozbite NieboNajciemniejsza NocRzeka OgniaWściekła Burza
Złamany Kodeks Zaginione Gwiazdy
Super Edycja Misja Ognistej GwiazdyPrzepowiednia Błękitnej GwiazdyPrzeznaczenie Klanu NiebaObietnica Krzywej GwiazdySekret Żółtego KłaZemsta Wysokiej GwiazdyBurza Jeżynowej GwiazdyWizja Ćmiego LotuPodróż Jastrzębiego SkrzydłaCień Tygrysiego SercaPróba Wroniego PióraNadzieja Wiewiórczego Lotu
Przewodnik po Terenie Sekrety KlanówKoty KlanówKodeks KlanówBitwy KlanówW KlaniePrzewodnik WojownikówOstateczny Przewodnik
Przygoda Szarej Pręgi Stracony WojownikSchronienie WojownikaPowrót Wojownika
Oddzielna Manga Bicz: Początek Legendy
Tygrysi Pazur i Sasha Ucieczka w LasUcieczka z LasuPowrót do Klanów
Ścieżka Kruczej Łapy Złamany PokójKlan w PotrzebieSerce Wojownika
Klan Nieba i Nieznajomy RatunekPoza KodeksemPo Powodzi
Krótkie Historie i Sztuki Po Zachodzie Słońca: Musimy PorozmawiaćPo Zachodzie Słońca: Dobra Decyzja?Poza Kodem: Łaska Jasnej DuszyTroska StarszyznySzczera Odpowiedź Nakrapianego LiściaDecyzja Klanów
Nowele Opowieść Ostrokrzewowego LiściaOmen Mglistej GwiazdyPodróż Obłocznej GwiazdyNieopowiedziane HistorieFuria Tygrysiego PazuraŻyczenie Liściastej SadzawkiCisza Gołębiego SkrzydłaOpowiadania KlanówZemsta Klonowego CieniaKlątwa Gęsiego PióraPożegnanie Kruczej ŁapyCienie KlanówSerce Nakrapianego LiściaWybór Sosnowej GwiazdyEcho Piorunowej GwiazdyLegendy KlanówDług Rudego OgonaKlan Brunatnej SkóryŻycie Cienistej GwiazdyŚcieżka Wojownika